Sia团队在reddit上现场问答的选译

[tobo]

我将逐步翻译一些Sia团队在reddit上AUA的问答。
(原文- https://www.reddit.com/r/siacoin/comments/4o1tu4/we_are_the_sia_core_team_aua/ )

问：V1.0发布以后，Sia团队计划在市场推广方面有什么计划？

答：现在1.0很快就会出来了，我们的关心重点也将从核心的技术问题转移到让用户来使用这个网络。我们很幸运在网络上拥有大量的托管主机，而且在过去我们看到了这些托管主机的数量具有流动性，它们能够随着租用需求量的增加而增加。因此我们的市场推广应该注重于租用者。目前大多数租用者是Sia的爱好者。为了明显地增加租用者的数量，我需要增加核心爱好者以外的租用者数量。我们准备做这两方面的工作：

1）消费者方面的增长，增加在网络上储存文件的终端用户群。在消费者推广方面，我认为安全性和隐私权是我们最大的推销亮点。

2）应用软件开发者的增长，通过增加在Sia上的应用软件的开发来增加用户群。吸引应用软件开发人员用Sia来作为他们应用软件的储存后端是非常地重要。现实情况是争取用户来使用Sia很不容易。如果有越多的应用软件用Sia，那么使用Sia的用户也越多，即使这些用户并不知道他们在使用藏在背景之后的Sia。在应用软件开发者这方面的市场推广，我认为价格和网络的去中心化特色将是我们的推销亮点。尽管很显然我们把目标对准开发去中心化应用的开发人员，但把目标对准开发中心化应用的开发人员也同样很重要，因为和亚马逊相比，在很多用例中我们的价格非常用竞争性。

在推广材料方面，我们正在和一个艺术家一起制作一个短的推广和介绍Sia的动画视频。去中心化云储存的优势对有些人来说并不一定很显然易见，我认为这个视频将有助于向新用户清晰地表述Sia的优势。同时能有个有趣的短视来观看和与他人分享也会是件不错的事。

(待续)